Estourotes de São João

Dedaleiras - belas e letais

São flores singelas, garridas,  que como pequenas campânulas, vão trepando em altos caules. 

Surgem no início do verão, por altura dos santos populares e  talvez por isso o seu nome esteja associado a um deles.

São plantas medicinais muito fáceis de encontrar, de preferência junto a muros ou vedações, ornato natural, inofensivo na aparência, mas altamente tóxico.

Iniciadas pelos mais velhos, as crianças cedo aprendiam a divertir-se com estas flores, em forma de dedal.

Arrancadas cuidadosamente, pressionando ligeiramente a parte superior, para reter o ar, faziam-se estoirar numa mão, num braço, na testa de um companheiro de brincadeiras.

Era tudo o que se fazia com os estourotes de São João. Nem o nome científico - Digitalis purpurea L. - nem os seus malefícios eram conhecidos. São flores sem perfume  que as abelhas ignoram. São bonitas, isso lhes basta.

Texto: Mariana

Escaravelho da batateira

Como proteger a batata

 

O escaravelho da batata, quer em  larva, quer em adulto, alimenta-se da folha da batateira, triturando-a pela borda.

Uma batateira sem folhas não fotossintetiza e portanto não tem capacidade para formar batatas, e se as consegue formar são muito pequenas ou mirradas. 

Inseticida para matar o  escaraveljp

Foram-se as vacas

Ficou a mula

O senhor Francisco, de São Cornélio,  e a sua mula.

 A aldeia chegou a ter à volta de 100 vacas, após a adesão de Portugal à CEE - Comunidade Económica  Europeia - em 1986.

O tanque, outrora, quando ainda não havia água canalizada nem máquinas de lavar roupa, era um espaço de sociabilidade de lavadeiras.

Mas hoje, sem vacas e lavadeiras, está transformado num bebedouro. Foi lá que encontrei o senhor Francisco, a dar de beber à mula.

Em 1989, diz  ele, o leite era pago ao lavrador, a 45$00  escudos o litro e em 1994/1996, a 56$00. Depois, o preço do  leite começou a baixar...

Até que em 2002, a Agros, "sem avisar ninguém", fechou  a sala de ordenha.

Sem poder escoar a produção de leite, vendeu as suas duas vacas Os demais v proprietários de vacas fizeram o mesmo, vendendo o gado bovino a produtores de fora.

 

Antiga sala de ordenha, transformada em armazem

Mais uma casa nova, bem bonita,  em São Cornélio!

Eleição para o Parlamento Europeu

 Travancas e Roriz  a votos

José Alberto no cumprimento do dever cívico.

Num universo de 751 deputados, Portugal elege 21; uma gota, num mar de mandatos de outras nacionalidades.

A ronda pelas quatro mesas de voto, uma em cada aldeia, começou por Travancas. Na antiga escola primária, na qual se fazem agora reuniões da Junta de Freguesia, a relva aparada dava um ar bem cuidado às instalações.

Até às 9 horas não tinha aparecido nenhum eleitor para exercer o direito de voto.

Pelas 13h10 a afluência era reduzida. Tendo em conta o comportamento dos eleitores em anteriores votações, a dona Libânia temia, por isso, que a participação eleitoral  final se mantivesse baixa.

De Travancas segui para Roriz. Nesta aldeia da União de Freguesias a mesa de voto está instalada no Centro de Convívio Comunitário. Até às 9h30 tinham votado três eleitores.

Sendo o espaço exíguo, elementos da mesa esperam ao sol a chegada dos eleitores, convivendo com alguns dos residentes.

Ciosa da sua história, Roriz preserva, em quadros pendurados na parede, a memória dos cinco últimos Presidentes de Junta. Na lembrança de todos está o protagonismo que a aldeia ganhou nas anteriores eleições, para as autárquicas, por causa do arrombamento da porta das instalações e destruição dos boletins de voto. Desta vez, porém,  impera a normalidade.

Pequena e antiga escola primária de São Cornélio, local onde está instalada a mesa de voto da aldeia.

Até às 10 horas tinham votado 6 eleitores. Alguns preparavam-se para ir à missa a Travancas e votariam no regresso.

 Para concluir a ronda das mesas de voto rumei para Argemil

Até às 10h30 tinham votado quatro eleitores.

Porém, enquanto lá permaneci, mais dois votos foram depositados na urna.

Agradável surpresa à chegada à antiga escola primária - homens a jogar à malha.

Ao contrário dos elementos das outras mesas de voto, esperando os eleitores junto de aquecedores, para resistirem ao frio regressado nos últimos dias,  os da mesa de Argemil jogavam à malha com vizinhos e amigos.

Criatividade, apêgo a um jogo tradicional e convivialidade caracterizam as gentes de Argemil.

Assim decorre, em ambiente de tranquilidade, neste planalto ecológico da Terra Fria transmontana, a eleição de deputados para o único órgão da União Europeia eleito.

As eleições para o Parlamento Europeu decorreram este domingo em 26 dos 28 estados membros da União Europeia. Holanda e Reino Unido já haviam realizado o ato eleitoral nos dias 22 e 23 de maio.

Os partidos politicos portugueses nesta eleições não apostaram  em fazer campanha em Travancas. Depois queixam-se da elevada abstenção...

Em Arzádegos, vizinha aldeia espanhola, pelo menos foram colados cartazes e a lei eleitoral não obriga ao voto presencial, como em Portugal. Por exemplo, o Pablo de Vilardevós, quinze dias antes das eleições já tinha votado por correspondência, enquanto em Portugal é preciso fazer centenas de quilómetros para poder votar no próprio dia da eleição.

Resultados Eleitorais
União das Freguesias de Travancas e Roriz

Eleitores inscritos - 764
Não votaram 547 - Abstenção de 71,60%
Nulos, 14 votos - percentagem de 6,45%
Brancos, 3 votos  - percentagem de 1,38%

Partidos	% de Votos		Votantes
PS		40,55%	88
PPD/PSD.CDS-PP		36,41%	79
PCP-PEV		4,61%	10
B.E.		2,30%	5
MAS		1,84%	4
PCTP/MRPP		1,84%	4
PTP		0,92%	2
PAN		0,92%	2
MPT		0,92%	2
L		0,92%	2
PPM		0,46%	1
PND		0,46%	1
PDA		0,00%	0
PNR		0,00%	0
POUS		0,00%	0
PPV		0,00%	0

Deputados eleitos a nível nacional

PS   - Partido Socialista  - 8
Aliança Portugal (PPD/PSD - CDS/PP) - 7
CDU-PEV - (Partido Comunista e Verdes) - 3
BE - Bloco de Esquerda - 1
MPT -  Partido da Terra - 2

Festa de São Miguel em Argemil

Flashes da procissão

No último domingo, 11 de maio de 2014,  teve lugar em Argemil, a tradicional festa em honra de São Miguel, patrono da aldeia.

A saída da procissão, como é costume, partiu da capela de São Miguel, percorreu algumas ruas do casco velho e seguiu pela estrada até à igreja paroquial.

Passagem por um batatal em adiantada fase de crscimento, para a época.

Esperando pela procissão.

Este ano pareceu-me que foi menos participada. O dia, no entanto, estava ensolarado, bom para as pessoas sairem de casa.

A caminho da missa

Chegada à igreja

Para o senhor Celestino, a festa, em casa,  incluiu frango assado no forno do povo.

"Há uma festa mais perto de si, hoje, em Argemil!",  atirou-me a palavra, surpreendendo-me, este desconhecido senhor de Tronco, quando eu, entretido, tirava fotos à Festa do Morango, em São Pedro Velho, Mirandela. Despedimo-nos, até ao arraial!

Quando voltei a Argemil,  às 19h30, o conjunto tinha acabado de tocar, para o intervalo do jantar. No entanto, mesmo sem músicos em palco, havia quem continuasse a bailar.

A Banda Musical de Candedo, Vinhais, acompanhou a procissão e tocou à tarde mas não me deixou saudades, como a Banda Musical de Terroso! Como não fui ao arraial, a partir das 22h30, o Dia de São Miguel, para mim, restringiu-se à procissão.

Festa boa, para os festeiros!