Primeira feira de 2020

Terceiro Domingo de cada mês

 A feira de Travancas é pequena mas a carrinha da fruta, pertencente a um senhor de São Pedro Velho,  concelho de Mirandela, não falha. Será o rapaz filho dele?

À espera de freguês.
Já fui tarde à feira, era hora de missa.

Fechado negócio?

O castanheiro enxertado, da variedade judia, a 5 €  não é barato porque é dos pequenos. Caros, a 10 €, embora maiores, são os enxertos do viveiro de  Vila Verde da Raia.

Para que serve a peça de alumínio marcada com X vermelho? Útil para quem  faz criação de aves, serve para cortar o pescoço à galinha!

Em Fevereiro haverá  de novo feira.

Feira da Primavera

Fim-de-semana sem chuva e frio 

 

Hoje, segundo domingo do mês, foi dia de feira mensal em Travancas. A primeira da Primavera.

 

Os feirantes do costume. Só o  dos móveis é que não aparece, há vários meses.

 

É oportuno comprar calçado para o tempo primaveril e o verão...

 

 

 

Argemil, presente!

Nem toda a gente vem às compras. Os homens, então, fazem do Largo de São Bartolomeu um espaço de sociabilidade enquanto aguardam pela hora da missa.

Vestuário, calçado, utensílios de cozinha, fruta e flores são artigos  que sempre fazem falta.

 

 

 

Apesar de serem caras, os consumidores de plantas floridas são bastantes.
 

 

 

Sem mãos a medir, a florista não se pode queixar da crise!

 

 

 

 

Dá sempre jeito levar alguma ferramenta que faz falta, para a lavoura ou a jardinagem.

 

 

 

 

 

Como são belas as faces enrugadas da dona Constança, de São Cornélio!

 

 

 

De regresso a Argemil da Raia

 

Pai e filhos, indiferentes ao bulício da feira, desfrutam do tempo primaveril.

 Primavera chegando 

 

Santa Luzia sem Neve

Nem pró outro dia

Orjais, freguesia de São Vicente da Raia

Para que quero eu os olhos,
Senhora Santa Luzia,
Se não vejo o meu amor,
Nem de noite nem de dia.

(Popular)

Santa Luzia tem uma capela em Orjais, onde o senhor padre Delmino apenas vai rezar missa em ocasiões especiais, como domingo passado, para celebrar, antecipadamente, a festa da padroeira da aldeia, a única nas terras altas da raia flaviense. A capela da santa, mais próxima desta, fica nas Nogueirinhas.

Estive em Orjais na véspera, para conhecer o programa da festa, limitado à missa com procissão à volta da capela e música, no  alto-falante.

Já me apetece ver neve mas receio que este ano não se cumpra o provérbio

Se não neva na Santa Luzia

neva pró outro dia

Névoas e chuva é o que temos!

Feira do 2º domingo de Dezembro

Feira animada, antes da missa, com a chegada dos de São Cornélio e de Argemil.

Feira transfronteiriça! Desta vez andaram por cá uns galegos a tirar fotos e a comprar foles.

Como todas as feiras, a de Travancas é um espaço de relações sociais.

Além de ser um lugar onde se vai às compras.

Calcetamento novo

Está a ser calcetada a rua que vai do Largo de São Bartolomeu até ao Lar de Nosso Senhor dos Aflitos

Tempo de Matanças

Arquivo

"Hoje matou a Áurea" - Todavia, para as carnes enrijarem, seria melhor se estivesse mais frio, comenta o meu vizinho.

 Rijões, pão centeio e vinho. Que bom petisco!

Feira do primeiro domingo do mês

No Largo de São Bartolomeu

Sabia que em Travancas se realiza uma feira mensal mas nunca tinha ido a nenhuma.













~