sábado, 27 de março de 2021

Eucaristia de Ramos

Tradição sobrevive à pandemia 

 A menina e o ramo

 

Como não se podem realizar procissões, o senhor padre Delmino benzeu  os ramos  no início da missa.

 

 

 

 

 


 

 


 

 


 


 

 


 



 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

quarta-feira, 17 de março de 2021

À espera da Primavera

 O despertar da Natureza

O equinócio de Março, no hemisfério Norte marca o início da Primavera. Em Travancas, contudo, a chegada  da estação das flores é posterior. Mas a Natureza dá sinais de que  está para breve.










Tulipas semeadas









Um narciso não faz a Primavera




segunda-feira, 8 de março de 2021

A mulher é uma flor

Salve 8 de março, dia internacional da mulher

Um dia feliz a todas as Marias nossas mães, irmãs, companheiras e filhas. A todas as Marias das nossas aldeias raianas, do nosso Portugal, de todos os recantos do nosso Planeta Azul; A todas as Marias, de todas as idades, raças, religiões e ideologias. 

 
Ave Maria

As mulheres são todas Marias, doce nome, poesia.

Mensagem enviada a três Marias

 



 


 

quinta-feira, 25 de fevereiro de 2021

Aqui não passa

Confinamento encerra fronteira pela segunda vez

Estrada entre Travancas e Arzádegos cortada ao trânsito entre 31 de janeiro a 16 de março.
 
 
 
No confinamento de há um ano houve condutores que contornaram pela direita a viga de cimento colocada na linha da fronteira. Desta vez, porém, a CMC, apoiada pela GNR, para impedir a circulação  de veículos entre as duas aldeias raianas, colocou duas vigas!
 
 
 
Resta averiguar se uma via alternativa, a estrada de Mairos até aos aerogeradores (Portugal) e à Cota  (Espanha),  continua a ser usada para contornar a proibição de circular entre os dois países. 




Mas o confinamento, resultante do estado de emergência,  não se limita ao fecho das fronteiras terrestres.  Na União das Freguesias de Travancas e Roriz, o encerramento dos cafés e a suspensão das missas nas igrejas são uma realidade bem visível.
 
 
 
Em Janeiro, Portugal andou nas bocas do mundo por ser o país com maior taxa de infeções por 100.000 habitantes. Muitos portugueses sentiram-se envergonhados ao verem imagens de dezenas de ambulâncias à espera de vez, para atendimento de doentes nos hospitais.




 
Felizmente a situação está revertida no país e no concelho de Chaves. 
Na freguesia, utentes e funcionários do lar já tomaram a segunda dose da vacina contra a COVID-19 e os maiores de 80 anos começaram a ser vacinados. Um casal de Travancas, infetado por familiares residentes noutra zona, está em casa a recuperar e o senhor Padre Delmino saiu do Hospital e dá pequenos passeios por Mairos.
 
Oxalá a pandemia  fique controlada com a vacinação em curso.




sábado, 20 de fevereiro de 2021

Procuro dono

 Gémeos de gata vadia

 Gatinho siamês?

 

 
A primeira vez que os vi foi à noite, no cabanal, a correr sorrateiramente, escondendo-se na lenha. Intrigado, cheguei a pensar se não seriam leirancos. 
 
 
 

Dias depois percebi que os dois gatinhos, embora diferentes, eram gémeos e que  tinha sido a mãe a traze-los. 

 

No cabanal encontram comida de dois gatos, aqui  crescidos porque me habituei a tratar deles sempre que me encontro na aldeia.

Todavia, alimentar quatro gatos é encargo incomportável! Por isso, os gatinhos vão ter de procurar dono!

Alguém os adota?



domingo, 14 de fevereiro de 2021

Vacinados contra a Covid-19

 Utentes e funcionários do Lar do Senhor dos Aflitos

Terminou, sem nenhum óbito, o surto no Lar de Travancas. 
 
 
 
 
Utentes e funcionários, incluídos nos grupos prioritários da primeira fase da vacinação, tiveram de esperar que o surto fosse ultrapassado para levarem a primeira toma da vacina, o que ocorreu  na semana passada.  


Alguns utentes foram hospitalizados em Chaves e Vila Real. Um deles, a Júlia, esteve internada no hospital da Santa Casa da Misericórdia da Póvoa de Lanhoso, de onde voltou recuperada.


Em Mairos, tal como no Lar de Travancas, não houve mortes.  Perto, só no Lar de São Vicente da Raia é que faleceu um utente.

Parabéns aos funcionários do  Lar de Travancas.




domingo, 24 de janeiro de 2021

UF Travancas e Roriz vota Marcelo

78,5% - votação esmagadora  manchada pela abstenção

O presidente Marcelo a fazer o discurso da  sua reeleição.

 

Votação nas quatro secções de voto da União de Freguesias de Travancas e Roriz.

Os resultados não são oficiais, foram recolhidos  por mim  nos editais publicadoos.

Lapso - A votação de São Cornélio e Argemil está trocada.  A correção  será feita amanhã.


 

Travancas  - Secção de voto nº1

Presidente da mesa de voto


Eleitora de Travancas a exercer o dever cívico.


A abstenção de 72,5% na mesa de voto de Travancas foi elevada.  Dos 149 eleitores inscritos, só 41 votaram contra 108 abstencionistas. Houve um voto em branco e  nenhum nulo. 

Sete eleitores ( 14,29% dos votantes)  votaram em André Ventura, percentagem superior à que o candidato obteve a nível nacional.



Argemil - Secção de voto nº 3

Casal das  Poulinhas, como a maioria dos eleitores,  foi votar a seguir ao almoço.

 

Roriz -  Secção de voto nº 4
 

Eleitores de Roriz  à espera de votar


 
Duas senhoras e duas jovens  simpatiquíssimas na mesa da secção de voto  nº 4, a mais feminina da União de Freguesias


Em Roriz, tradicionalmente socialista, 82,05% dos votantes deram o voto a Marcelo e 8,9%  a André Ventura, o segundo candidato mais votado.



sábado, 23 de janeiro de 2021

Frio Polar e Geadas

Do Réveillon ao São Sebastião

Desde a nevada de Ano Ñovo até ao dia 20 de Janeiro, dia de São Sebastião, não houve noite que não geasse.

 

 

Lugares menos  expostos  diretamente à luz solar com  neve congelada dias sucessivos.

 

 

Sol de Inverno
Dias ensolarados, sem nuvens, sem ventanias mas temperaturas máximas raramente acima de cinco graus celcius.


 

Manhãs perigosas para a circulação automóvel.

 

 

Couve do Natal queimada pelo gelo.

 

Terá sido batido o recorde de temperatura mínima? Na Montanha o frio suporta-se melhor que em Chaves, coberta pelo nevoeiro

 

Água congelada na pia, ao fim de vários  dias de geadas..

 

Favas não germinadas sem força para romper a terra congelada.

 

 Em Janeiro o Malhado  anda às gatas.

 


 
Nem  a couve galega resistiu a tantas geadas.


Rua da Igreja dezassete dias depois da nevada de Ano Novo.  Mas o frio polar está  por dias.

 

A chuva, anunciada nas previsões, chegou na véspera do São Sebastião,  dia de Mesinha comunitária em Dornelas. 

O dia do santo marca também o fim da época natalícia, para se Cantar os Reis, desfazer o presépio e a árvore de Natal, montada no dia 8 de Dezembro, dia da Senhora da Conceição..